Sans Soleil

クリス・マルケルの「サン・ソレイユ」を初めて観たときの興奮といったらなかった。日本語版で聴くことの出来る池田理代子の乾いたナレーションは、言葉と映像それぞれの流れを同時にとらえることの快楽の中で素晴らしい効果をもたらしているのだけれど、フランス語版を観た方が語り手と日本との距離感が正しく表されていてより理解しやすい。どちらも必見。

http://notahome.com/sans_soleil.html
http://www.geocities.com/wolfgang_ball/